kết quả bóng đá laliga về việc chuyển giao tài sản cố định (quyền của người thụ hưởng tin cậy)

ngày 28 tháng 3 năm 2002

Thành thật mà nói

Chúng tôi muốn kết quả bóng đá laliga cho bạn rằng công ty của chúng tôi đã quyết định chuyển giao tài sản cố định (quyền có lợi để tin tưởng) như sau.



1, Lý do chuyển giao
Để cải thiện khả năng cạnh tranh và cải thiện cơ cấu tài chính của chúng tôi kết quả bóng đá laliga qua hợp nhất kinh doanh,
Chúng tôi đã quyết định chuyển một phần của nhà máy Chiba.

2, Nội dung của tài kết quả bóng đá laliga được chuyển

Nội dung	Vị trí	khu vực	Giá trị sổ sách	Giá chuyển nhượng	Trạng thái hiện tại
đất	Ward INAGE, Thành phố Chiba 731-17 Naganumaharacho	79,340m2	498 triệu yên	4.200 triệu yên	Nhà máy, idle

3, Tổng quan điểm đến
Tên thương mại: Tập đoàn đầu tư ủy thác chung của Nhật Bản
Cửa hàng chính Vị trí: 1-25-5 Toranomon 1-Chome, Minato-Ku, Tokyo
Không liên quan đến công ty chúng tôi

4, Ngày giao hàng dự kiến
ngày 28 tháng 3 năm 2002 Thỏa thuận chuyển nhượng kết thúc (phân phối tài kết quả bóng đá laliga)

5, Tác động đến lãi và lỗ
Tác động của việc bán tài kết quả bóng đá laliga này đối với hiệu suất của nó đã được công bố, bao gồm dự báo thu nhập cả năm tại thời điểm công bố kết quả tài chính tạm thời (được công bố vào ngày 20 tháng 11 năm 2001).